印度想去殖化? 擬改國名為巴拉特
據多家印度媒體報道,印度政府可能會在9月18日至22日舉行的國會特別會議上,提出一項把印度國名更改為「巴拉特」的決議。
印度也被稱為「巴拉特」(Bharat)、「巴拉塔」(Bharata)和「印度斯坦」(Hindustan),這些都是印度被英國殖民前的名稱。印度現行英文版憲法第一章第一條寫道:「印度,即巴拉特,是一個聯邦。」「巴拉特」是梵語詞匯,實際意思為「尋找光明/知識的人」。
從字面上來看,印度即是「巴拉特」,莫迪政府及執政黨印度人民黨一直試圖徹底與英國殖民主義切割。他們認為,「印度」(India)這個國名是由殖民者英國所取,一直希望改為「巴拉特」,以擺脫奴役思維,回歸本土。此前,有印度議員曾向最高法院提起訴訟,要求將國名改為「巴拉特」。但最高法院於2020年駁回了這項申請,法官認為,印度憲法已明文指出「印度」就是「巴拉特」,不清楚為何還要改國名。
值得注意的是,印度總統府向即將召開的二十國集團(G20)峰會與會國代表發出的9月9日晚宴邀請函上,就寫着「巴拉特總統」,而不是通常的「印度總統」。