耶倫如是說:美國有辦法同中國既競爭又合作

外交部6日宣布,11月8日至12日,中共中央政治局委員、國務院副總理、中美經貿中方牽頭人何立峰,將應美國財政部部長耶倫邀請訪問美國。雙方會面前,耶倫於11月6日在《華盛頓郵報》發表署名文章。她表示,經濟不是零和博弈,美國有辦法同中國競爭合作兩不誤。
耶倫稱,美國總統拜登和她有着清醒的認知,要通過務實的經濟戰略來處理複雜的中美關係:既要保護我們重要的國家安全利益,又要尋求穩定和健康的經濟關係。
今年7月,耶倫作為財政部長首次訪華期間曾同何立峰舉行會晤,中美雙方商定成立經濟領域工作組,包括「經濟工作組」和「金融工作組」。耶倫表示,那時她與中方一起尋求實的經濟戰略,在此之後,雙方在深化高層接觸方面取得了重大進展。
她說,兩個工作組加深了美國與中國的討論,繼上個月中美之間的經濟領域工作組召開首次會議後,本周將再次召開會議。她表示,當初建立的目的也是為團隊深入探討經濟和金融政策問題的實質提供持續的渠道。「工作組將重點關注能夠取得切實進展的、具體的高優先級經濟議題。」
「本周,我將在加州舊金山接待中國國務院副總理何立峰,我們將開展更加密集的外交活動,以進一步穩定雙邊經濟關係,並在關鍵經濟問題上取得進展。」耶倫寫道。
耶倫表示,美國和中國有義務建立開放的溝通渠道,防止分歧升級為衝突,但同時也應知道,中美關係「不應僅局限於危機管理」。「美國和中國加在一起占全球經濟的40%。建設性的經濟關係不僅可以成為整體關係的穩定力量,還能使兩國和其他國家的工人和家庭受益。」
她聲稱,美國經濟戰略的核心是提升美國國內的經濟潛力,而不是壓制其他經濟體。這就是為什麼拜登總統頒布了歷史性的立法,投資於基礎設施和未來的關鍵產業。「我們認識到,經濟不是零和博弈,我們尋求與中國進行健康的經濟競爭,使兩國長期受益。」
文章中,耶倫再次為美國辯解,稱「供應鏈多樣化」與「經濟脫鈎」間存在重要區別,「在動盪的世界裡,多樣化的供應鏈是必要的,而兩國經濟脫鈎將帶來災難性的後果,這也與我們的國家利益背道而馳」。
耶倫稱,在所有美國對外關係中,拜登政府的首要戰略優先事項是保護美國和盟國的安全。「在這方面,我們絕不妥協。」她稱,美國將繼續採取有針對性的行動來確保重要安全利益。
她還表示,在美國採取這些行動時的政策是向包括中國在內的其他國家明確闡述這些行動的意圖和設計,以減少誤解和誤判的風險。
「所有的計劃都均基於國家安全考慮,而不是為了讓我們獲得相對於其他任何國家的經濟競爭優勢」,她辯稱。
耶倫在文章中還提及中美間的合作,她以中美聯合推動《巴黎協定》等氣候問題為例,稱「我們已經證明,我們可以共同應對全球挑戰。現在,我們需要擴大合作,以應對當今的關鍵挑戰之一:支持發展中國家,進行必要的投資,以減輕貧困、增強韌性並實現向清潔能源的過渡」。