哈佛學者謝爾德：西方需了解中國的三個現實

香港《南華早報》近日刊發美國哈佛大學肯尼迪政府學院研究員保羅·謝爾德的文章，題為「西方應了解中國的三個現實」。文章稱，世界的命運將在很大程度上受到未來幾年和幾十年裡中美關係狀況的影響。文章建議中美兩國加強合作，共同解決全球性問題。

文章一開始便列舉了美國和更廣泛的西方需要認識到中國的「三個現實」：

第一，中國是一個巨大的經濟體，只會越來越大，技術越來越先進。文章稱，隨著經濟實力的增強，軍事力量也會同步提高。中國經濟規模佔全球經濟總量的19%，按購買力計算，已經超過美國成為世界最大經濟體。中國和美國的經濟產出比排在之後的12個經濟體的總和還要多，按名義匯率計算，也大於排在之後21個經濟體的經濟規模總和。

第二，中國有一個不同於美國和西方的政治、經濟和社會制度。文章指出，中國共產黨在中國的執政，其「國家資本主義」的混合經濟體系，以及將公共利益置於個人自由之上的做法，在美國人看來可能是不民主、不公平和壓制的。但對中國來說，在融入世界經濟的幫助下，這個制度在過去40年裡釋放了其經濟發展潛力，並幫助許多中國人擺脫了貧困。文章還說，中國不太可能想改變其成功模式，也沒有心情聽別的國家關於它應該如何做的說教，因為這些國家的國內政治似乎越來越紊亂，社會契約也千瘡百孔。

第三，文章稱，中國目前的復興之前，曾經歷殖民列強所施加「屈辱世紀 」。那段歷史深藏於這個國家的內心。文章認為，每個國家都把本國的國家利益放在開展外交和看待國際關係的中心位置，每個國家都需要在槍炮和黃油之間取得可行的國內平衡。訣竅在於使國際關係的形成和對國家利益的追求成為一個正和而不是零和的遊戲，更不用說負和的遊戲。

隨後，文章還建議中美兩國應該找到緊密合作的辦法，加強並重建有利於全球穩定和繁榮的（全球）制度，從而解決為數眾多的全球性問題。